<option id="qdhil"></option>
  • <ruby id="qdhil"></ruby>
      <source id="qdhil"></source>
      <option id="qdhil"><del id="qdhil"><thead id="qdhil"></thead></del></option>
    1. 傳播國學經典

      養育華夏兒女

      弈秋文言文原文及翻譯

      作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

      弈秋文言文原文及翻譯

      弈秋,是春秋時期魯國有位叫秋的人,他特別喜歡下圍棋,潛心研究,終于成為當時下棋的第一高手,人們不知道他姓什么,而他是因下圍棋而出名的。下面請欣賞小編為大家帶來弈秋文言文原文及翻譯,希望對大家有所幫助!

      弈秋

      先秦:孟子及弟子

      孟子曰:“無或乎王之不智也。雖有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾見亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之為數,小數也;不專心致志。則不得也。弈秋,通國之善奕者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽。一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,思援弓繳而射之,雖與之俱學,弗若之矣,為是其智弗若與?曰:非然也?!?/p>

      譯文

      孟子說:“對于君王的不聰明,不必奇怪。即使有天下最容易生長的東西,(如果)曬它一天,凍它十天,沒有能生長的。我見君王的次數很少,我一離開他,那些給他潑冷水的'人馬上又圍上去了,(這樣,)我對他剛有的那點善心的萌芽又能怎么樣呢?(好比下棋,)下棋作為技藝,是小技藝;不專心致志,就學不到手。奕秋是全國的下棋圣手,讓他教兩個人下棋。一個人專心專意,只聽奕秋的話。另一個呢,雖然聽著,但心里卻想著有只天鵝快要飛來,要拿起弓箭去射它。這樣,即使跟人家一道學習,他的成績也一定不如人家的。是因為他的聰明不如人家嗎?自然不是這樣的。

      注釋

      ⑴孟子,名軻,字子輿東周戰國時期偉大的思想家、教育家、政治家、文學家。

      ⑵無或:不值得奇怪?;颍和盎蟆?,奇怪。

      ⑶易生:容易生長。

      ⑷暴(pù):同“曝”,曬。

      ⑸罕:少。

      ⑹如……何:對……怎么樣。

      ⑺弈:圍棋。

      ⑻數:技術,技巧。

      ⑼秋,人名,因他善于下棋,所以稱為弈秋。

      ⑽通:整個,全部。

      ⑾之:的。

      ⑿善:善于,擅長做…的人。

      ⒀使:假使。

      ⒁誨:教導。

      ⒂以為:認為,覺得。

      ⒃鴻鵠(hú):天鵝。

      ⒄將至:將要到來。

      ⒅思:想。

      ⒆援:拿起。

      ⒇繳(zhuó):系在箭上的繩,代箭。

      關鍵詞:弈秋文言文原文及翻譯

      相關閱讀
      你可能喜歡
      用戶評論
      揮一揮手 不帶走一片云彩
      國學經典推薦

      弈秋文言文原文及翻譯

      古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

      Copyright ? 2016-2023 www.fragilecpr.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

      皖ICP備16011003號-2 皖公網安備 34160202002390號

      扒开双腿疯狂进出爽爽爽动态照片,军人野外吮她的花蒂,亚洲精品中文字幕无码专区一,69堂人成无码免费视频果冻传媒

      <option id="qdhil"></option>
    2. <ruby id="qdhil"></ruby>
        <source id="qdhil"></source>
        <option id="qdhil"><del id="qdhil"><thead id="qdhil"></thead></del></option>